L'inglese ai tempi di internet

Parliamo italiano, spesso malissimo, dimentichiamo congiuntivi, abbondiamo di punti esclamativi, sospensivi, molto oltre i tre.

Virgolettiamo dove non c'è bisogno e ci appropriamo di citazioni come fossimo nostre

Come scriviamo ci descrive.
Come parliamo pure.



I risultati sono esilaranti, come chi scrive "bay bay" per salutare. out out invece di aut aut.

Vogliamo sembrare, mostrare qualcosa che non possediamo.
La competenza linguistica però non si può fingere.
Ma si può migliorare.

Per esempio io ODIO la pubblicità in cui si fa parlare napoletano chi non lo è.
La differenza, urla, chiede vendetta, ma soprattutto perché?
Perché con tanti napoletani che ci sono al mondo, tu agenzia di pubblicità, tu cliente che vendi pure mozzarella campana, scegli proprio un non napoletano?

Lo stesso effetto dirompente secondo me, lo ottiene chi scivola sulle parole inglesi che magari ha sentito così in tv.

Perché pure i giornalisti parlano di welfare e non di politiche sociali, di mass mIdia e non di mass media perché è latino.
Colpa (non unica) di Renzi e del suo Job Act che mi sembra una medicina, del suo inglese approssimativo ed inventato.




Oltre ai consigli che ho dato qui, voglio segnalare un aiuto immediato, anche per chi ha pochi secondi prima di entrare in una riunione, un aula e non sa come si pronuncia qualcosa che ha inserito nella presentazione.

Domandati:
  1. puoi dirlo in italiano? qui una lista di 300 termini tradotti dall'inglese che possiamo dire nella nostra lingua
  2. se usi l'inglese, assicurati di dire quello che vuoi, senza scivolare in Falsi amici
  3. lo sai pronunciare? verifica come. basta andare su un qualsiasi traduttore on line, anche google per inserire la parola e cliccare sulla icona audio. 
Pochi secondi, meno disonore ;-)

Commenti

Nome

aforismi,46,amore,6,artcounseling,37,arte,52,arte esercizi,1,ascolto,9,assertività,5,autodeterminazione,5,autopromozione,5,autostima,25,benessere,15,bilanci,12,bisogno,4,cambiamento,11,cappelli,6,carriera,2,chakra,10,citazioni,11,colloquio,13,competenze,91,competizione,4,comportamento,5,comunicazione,21,conflitto,7,consapevolezza,100,coppia,2,coraggio,2,counseling,5,counseling aziendale,3,creare,11,creativa,1,creatività,67,creatività in azienda,1,crescita,5,crescita personale,57,crescita professionale,10,critica costruttiva,9,curriculum,4,danza,1,diy,1,efficacia,3,emozioni,13,empowerment,5,errori,1,esercizi,8,esperienziale,25,espressione artistica,9,etica,2,fantasia,1,feedback,4,felicità,2,formazione,2,fotografie,5,fumetti,1,fun,4,genitorialità,1,gestione del tempo,9,idee,2,immaginazione,2,immagini,1,infografica,2,Jung,2,la mia storia,3,laboratori,78,lavoro,12,libri,21,linkedin,6,marketing,21,maslow,1,meditazione,2,metafore,18,metaprogrammi,1,motivazione,12,musica,9,nel mio cassetto,2,netiquette,3,non verbale,1,nutrirsi,1,obiettivi,25,osho,6,parlare in pubblico,1,passivo aggressivo,1,paure,4,peanuts,2,percorsi di counseling,3,percorsi di crescita,1,percorso,9,personal branding,109,personalità,2,pittura emozionale,6,pnl,2,poesia,3,posizionamento,2,potenzialità,4,problem solving,5,problemi,1,professione counseling,2,progetti,2,promozione personale,10,pubblicità,10,punti di vista,3,quadri miei,14,regole,2,relax,1,relazioni,8,resilienza,6,responsabilità,2,ridiamoci su,5,riflessioni,9,risorse,1,San Valentino,1,scelte,3,scrittura,4,self marketing,96,sensi,2,sesso,1,social network,5,spirituralità,1,strategie,2,stress,9,successo,2,sviluppo,3,sviluppo personale,6,Talento,9,team building,14,tempo,10,tenerezza,1,testimonianze,6,time management,12,valore,1,varie,4,visione,2,vita,3,x,1,
ltr
item
EneRgiA CReatiVA: L'inglese ai tempi di internet
L'inglese ai tempi di internet
Prima di un colloquio, di una presentazione in pubblico, puoi assicurarti di dirlo bene.
https://4.bp.blogspot.com/-ncf1lU_pigM/VctLWL8AeNI/AAAAAAAAMP4/v6gwi7xVEwA/s1600/shish.jpg
https://4.bp.blogspot.com/-ncf1lU_pigM/VctLWL8AeNI/AAAAAAAAMP4/v6gwi7xVEwA/s72-c/shish.jpg
EneRgiA CReatiVA
https://www.energiacreativa.org/2015/08/linglese-ai-tempi-di-internet.html
https://www.energiacreativa.org/
https://www.energiacreativa.org/
https://www.energiacreativa.org/2015/08/linglese-ai-tempi-di-internet.html
true
4358982898871818909
UTF-8
Loaded All Posts Nessun post vedi tutti leggi Reply Cancel reply Delete di Home Pagine POSTS vedi tutti Potrebbero piacerti etichette Archivio Cerca Tutti gli articoli Nessun post Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Segui THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy