Per lasciar scorrere il tuo processo, per sentire il piacere della creazione, è necessario che tu vada prima dove è facile.
Facile vuol dire maturo.
Vai dove sei attratto, sia verso un dettaglio o una forma di grandi dimensioni.
Mentre si lavora sulla parte che è facile, le altre parti matureranno in te, e saranno pronte e in attesa.
Mentre tu ti nuovi passo dopo passo, dai più semplici ai più semplici.
Non è mai noioso o faticoso perché non c'è bisogno di forzare nulla.
La profondità risiede più nel cedere alla spontaneità che nella lotta dura.
.jpg)
To keep your process flowing, to feel the enjoyment of creation, you first need to go where it is easy.
Easy means ripe.
Go where you are attracted, whether it be toward a detail or a large shape.
While you work on the part that is easy, other parts will mature in you, and they will be ready and waiting. You move step by step, from the easiest to the easiest. It is never tedious or tiring because there is no need to force anything.
Depth resides more in surrendering to spontaneity than in hardworking struggle
Michele Cassou and Stewart Cubley, ‘Life, Paint and Passion’
.jpg)
